przetłumaczy ktoś ? porfa

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo proszę jeśli ktoś mógłby niech przetłumaczy..
chcoiaż jedną zwrotkę jeśli możecie.. oczywsićie..

Para que, me dices que lo sientes
Que lo pensaste mejor y vas a volver
Tu siempre te arrepiendes
Para que, me dices que me quieres
Si lo negaste mil veces y me quede
Entre pedazos por ti
Dime para que...

Me dices que ya no te vas
Que nunca mas
Me buscarás después
De lo que me hiciste sufrir
No es justo que tu quieras regresar
Si ya me habia olvidado de ti

Para que, me dices que lo piense
Que la constumbre no me va dejar romper
Y estaré contigo siempre
Para que, te enganas y pretendes
Que se me olvide lo intenso que fue seguir
Con esta vida sin ti
Dime para que...
Quieres repensar
Dime para que
Si ya no es igual
Si ya te olvide
Si te quedas lo se
No te perdonaré
Po co mi mowisz, ze jest przepraszasz
Ze przemyślałeś to lepiej i wrocisz
Ty zawsze bijesz sie w piersi
Po co mi mowisz, ze mnie kochasz
Jeśli zaprzeczałeś temu tysiące razy
A ja pozostawałam dla ciebie w kawałków
Powiedz mi, po co…

Mowisz mi, ze juz nie odchodzisz
Ze nigdy wiecej
Nie będziesz mnie potem szukal
Po tym jak przez ciebie cierpiałam
To jest niesprawiedliwe, ze chcesz wrócić
Jeśli ja już zapomialam o tobie

Po co mi mowisz, zebym to przemyslala
Ze tradycja nie pozwoli mi zerwac
I zawsze będę z toba
Po co ty się oszukujesz
I usiłujesz abym ja zapomniala
Jak intensywne było to zycie be ciebie
Powiedz mi po co
Chcesz znowu to przemyśleć
Powiedz mi po co
Jeśli już to nie jest takie samo
Jeśli już cie zapomniałam
Jeśli zostaniesz, nie przebacze ci
Wiem o tym
mil gracias.. dziękuje bardzo ;)
fajne to :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia