Kto przetłumaczyłby 3 nowe piosenki Anahi?
1. Anahi - Hasta Que Llegues Tu
Hoy mi mente se echa a volar
y sin más te imagina.. a ti
todo se transforma en color
un presentimiento despierta muy dentro..
no importa ni cuando si tarde o temprano
siento q vas a llegar
y mi corazón te quiero entregar!
tengo mucho que dar no te conozco aun
pero voy a esperar hasta que llegues tu..
será tan mágico
tan intenso y único
tanto amor que entregar hasta que llegues tú.
Eres quien yo siempre soñé
una luz que ilumina mi ser..
nuestro encuentro un amanecer
será hermoso y lo sé
te reconoceré..
unida a ti toda la eternidad
con tus manos voy a tocar
solo con tus ojos voy a mirar..
tengo mucho que dar no te conozco aún
pero voy a esperar hasta que llegues tú!
será tan mágico
tan intenso y único..
tanto amor que entregar hasta que llegues tú!
te imagino cerca de mi
tu presencia puedo sentir!
te imagino cerca de mi..
es mágico, único, real
te imagino cerca de mi
tu presencia puedo sentir!
te imagino cerca de mi
es mágico, único, real..... oooooooooouu!
tengo mucho que dar no te conozco aun
pero voy a esperar hasta que llegues tu!
será tan mágico
tan intenso y único!
tanto amor que entregar hasta que llegues tú..
hasta que llegues tu..
te imagino cerca de mi
tu presencia puedo sentir..
te imagino cerca de mi
es mágico, único, real..
te imagino cerca de mi
tu presencia puedo sentir..
te imagino cerca de mi
es mágico, único, real...
2. Anahi - Él me mintió
Él me mintió
él me dijo que me amaba
y no era verdad,
el me mintio
no me amaba
nunca me amó
él dejó que lo adorara
el me mintió
él me mintió
era un juego y nada mas
era sólo un juego cruel de su vanidad
él me mintió.
Con el corazón destrozado
y el rostro mojado
soy tan desdichada
quisiera morirmeeee...
Mentiras todo era mentira
palabras al viento
tan solo un capricho que el niño tenía.
Él me mintió
él me dijo que me amaba
y no era verdad,
el me mintio
no me amaba
nunca me amó
él dejó que lo adorara
el me mintió
él me mintió
era un juego y nada más
era sólo un juego cruel de su vanidad
él me mintió.
De todo el amor que juraba
jamás hubo nada
yo fui simplemente otra más que lo amaba.
Mentiras todo era mentira
los besos las rosas
las falsas caricias que me estremecían.
Señor tú que estás en los cielos
tu que eres tan bueno
que no quede huella
en mi piel de sus dedooooos.
el me mintió!
3.Anahi - Para Qué
Para qué, me dices que lo sientes
Que lo pensaste mejor y me hace a volver
Tú siempre te arrepientes aooo
Para que, me dices qué me quieres si lo negaste mil veses y me quedé,
Este pedazos por ti dime para qué,
Me dices qué ya no te vas,
qué nunca más,te dejaras después de lo que me hiciste sufrir
no es justo qué tú quieras regresar,
si ya me había olvidado de ti,
Para qué, me dices qué lo piense qué la costumbre no me va romper
Estare contigo siempre ooo
Para qué, te engañas y pretendes
Que se me olvide lo intenso qué fue seguir
Con esta vida sin ti, dime para qué
Me dices qué ya no te vas,
qué nunca más,te dejaras después de lo que me hiciste sufrir
no es justo qué tú quieras regresar,
si ya me había olvidado de ti, x2
(Olvidado, olvidado, olvidado te ti)
Quieres regresar, dime para qué,
si ya no es igual, si yo te olvidar,
si te quiedas no se, no te perdonare
Para qué, dime para qué!
Me dices qué ya no te vas,
qué nunca más,te dejaras después de lo que me hiciste sufrir
no es justo qué tú quieras regresar,
si ya me había olvidado de ti x3