pomocy!! hiszpański=>kto spr wypracowanie??

cześc-to kilka słow o mnie;/
Me llamo Kasia. Soy Polaka. Yo vivo en Poznan, pero mi lugar de nacimiento es Gdynia.Tengo veinte ańos.Estoy todavi`a joven.
Soy baja, „Yo”
morena, tengo el pelo poquito rizado y largo. Tengo los ojos azules, tengo no bigote o barba felicidade por suerte.
Soy impaciente, indecisola, trabajadora, timidola y sipatica.
Soy estudiante de la economi`a en la adademi`a en Poznan. Me no gusta esta!!
Yo no soltero, tengo casi novio;p, yo tengo tambie`n el hermano, el es (młodszy niż ja)-tiene diez y seis ańos.
Yo no tengo grande familia-salvo mi hermano s`olo mis padres y es hermanos. Yo no tengo abuelos. Esto mal(to smutne??)
Pero yo tengo mis amigos no s`olo (ze studiów), sino tambie`n Gdynii. Tengo ( więcej) ti`os (niż) ti`as.
Yo quiero encontrar con mis amigos. Normalmente nosotros bailamos an la discoteca o vamos al cine o cotillemos sobre algo, bebemos la cervesa y comemos los dulces. Salvo esta me gusta leer los libros y (gazetki o podrozach??).
Yo quiero comer. Yo como casi todo, pero mi mujer haces mejor ensalada con el pollo, la lechuga, los uves, los tomates, la mai`z , el anana` y la salsa, pero yo no conezco ingredientes. Delicioso!!
Yo quiero visto los zapatos de taco`n color de oro, el vestido de color rosa, negro pantalones y azules complementos( najpierw przymiotnik czy rzeczownik??)
Me visto los pendientes , anillos de plata, cadena, pero no el reloj porque (szczęsliwi czasu nie licza)
To cała jaJ

fascynujace, moze napisz w koñcu to wypracowanie, a potem ktos je sprawdzi ?

Me llamo Kasia. Soy Polaca. Yo vivo en Poznan, pero mi lugar de nacimiento es Gdynia(powiedziałabym lugar de nacimento se llama GdyniaTengo veinte ańos.Estoy todavi`a (chodziło Ci jestem całkem młoda ? Jak tak to bastante . Jeśli miało być "nadal" - darowałabym sobie ) jovena.
Soy baja, „Yo” (?)morena, tengo el pelo poquito rizado un poco y largo. Tengo los ojos azules, no tengo no bigote o barba felicidade por suerte. (???) Soy impaciente, indecisa, trabajadora, timida y sipática.
Soy estudiante de la Estudio economia en la adademi`a en Poznan. Me no gusta esta!!
No soy soltera, tengo casi (prawie ? ) novio;p, yo tengo tambie`n el hermanotambien, el es (menor que mi)-tiene diez y seis(masz jednego brata , czy ile ? :O ańos.
Yo no tengo grande familiagrande[/b]-salvo mi hermano vive s`olo mis padres y es hermanos[/u](nie rozumiem tego zdania ). Yo no tengo abuelos. Este es muy triste mal(to smutne??)
Pero yo tengo mis amigos node mi universitad sino tambie`n Gdynii. Tengo ( mas) ti`os (que) ti`as.
Yo quiero encontrarme con mis amigos. Normalmente nosotros bailamos en la discoteca o vamos al cine o cotillemos sobre algo, bebemos la cervesa y comemos losunos dulces. Salvo esta me gusta leer los libros y (revistas sobre losviajes )Yo quiero comer. Yo como casi todo, pero mi mujer haces mejor ensalada con el pollomuy sabrosa, la lechuga, los uves, los tomates, la mai`z , epiÑa y la salsa, pero yo no conozco ingredientes. Delicioso!!
Yo quiero ver los zapatos de taco`n en oros, el vestido rosa, negro pantalones negros y complementos azules( najpierw przymiotnik czy rzeczownik??)
llevo los pendientes , anillos de plata, cadena, pero no el llevo unreloj porque (szczęsliwi czasu nie licza) (tu musi być jakiś idiom : Dosłownie byłoby Los felicez no contan el tiempe



Sprawdziłam najlepiej jak potrafiłam , ale jednak proszę kogoś o sprawdzenie/poprawienie mnie :)
To cała jaJ

tak sobie szperam na tej stronie, bo tez sie ucze, a czasem na cudzych bledach tez mozna sie czegos uczyc ;) zastanawia mnie czy nie jest bledny szyk nastepujacych zdan?

"Soy baja, „Yo” (?)morena, tengo el pelo poquito rizado un poco y largo" - Soy baja, morena, tengo el pelo largo y un poco rizado.

Estudio economia en la adademi`a en Poznan. Me no gusta esta!! - No me gusta esta!!!