Tłumaczenie senstencji

Temat przeniesiony do archwium.
Czas uczy pokory i daje nadzieje.

El tiempo nos enseña humildad y proporciona esperanza.
Napewno bez błędów? ;)
Na pewno.
Aby to nie było prosto z tlanslatora .. .?
Skonultuj z sasiadka.
Jaka sąsiadka?
Ta z pierwszego pietra. Tontín.

Z drugiej strony, po co (dlaczego) pytasz o cos na Forum jesli masz dostep do tlumaczy (Google ... czy inne) i do tego, pierwsze, to watpliwosc cokolwiek ci odpowiedza?
Temat przeniesiony do archwium.