Prośba o tłumaczenie tekstu na tatuaż

Witam, mógłabym prosić o przetłumaczenie cytatu ''Tam dom Twój, gdzie serce Twoje' ? Wujek Google zrobił to tak :
' allí tu casa, donde los tuyos corazón'

Dziękuję z góry i pozdrawiam :)

Róznie to mozna oddać, np.:
Tu hogar es donde esté tu corazón.
Ewentualnie:
Tu hogar es donde tu corazón está.
Można użyć też rzeczownika "casa" ale jako "dom" w sensie ogniska domowego, życia rodzinnego, bardziej mi pasuje "hogar"

wydaje się, że tłumaczenie argazedon ma sens :) powodzenia!