Vaya como vuela el tiempo - pomózcie

proszę o przetłumaczenie zdania w temacie

"Go as it flies the time"=cos w rodzaju.."idz wraz z biegiem czasu.."idz tak jak czas płynie".. moze ktos to lepiej zinterpretuje :)

Ale ten czas płynie.Vaya tu jako ale, np. vaya coche-ale samochód,

dziękuję bardzo za pomoc

ups..nie w te strone probowalam ;)