proszę przetłumaczcie mi tą piękną piosenkę....:"(

Temat przeniesiony do archwium.
Lo nuestro se acabo
Y te arrepentiras, de haberlo puesto fin
A un ano de amor
Si ahora tu te vas
Pronto descubriras
Que los dias son eternos y vacios sin mi
Y de noche, y de noche
Por no sentirte solo
Recordaras, nuestros dias felices
Recordaras, el sabor de mis besos
Y entenderas, en un solo momento
Que significa
Un ano de amor
Te has parado a pensar
Lo que sucedera
Todo lo que perdemos
Y lo que sufriras
Si ahora tu te vas
No recuperaras
Los momentos felices que te hice vivir
Y de noche, y de noche
Por no sentirte solo
Recordaras, nuestros dias felices
Recordaras, el sabor de mis besos
Y entenderas, en un solo momento
Que significa
Un ano de amor
Y entenderas en un solo momento
que significa
Un ano de amor
Między nami wszystko skończone
Będziesz żałować, że położyłeś kres
Rokowi miłości
Jeśli teraz odejdziesz
Szybko odkryjesz
Że dni beze mnie to pusta wieczność
I nocą, i nocą
Aby nie czuć się samotnie
Przypomnisz sobie nasze szczęśliwe dni
Przypomonisz sobie smak moich pocałunków
I zrozumiesz w jednej chwili
Co znaczy
Rok miłości
Nie pomyślałeś
O tym, co się wydarzy
O tym wszystkim, co tracimy
I o tym, że będziesz cierpieć
Jeśli teraz odejdziesz
Nie uratujesz
Chwil szczęścia, które sprawiają, że żyjesz
I nocą, i nocą
Aby nie czuć się samotnie... etc.

« 

Szkoły językowe