Czy ktoś mógłby mi pomóc to prztłumaczyć?

Temat przeniesiony do archwium.
Chciałabym, żeby ktoś pomógł mi to przetłumaczyć. Nie znam języka na tyle, żeby sobie z tym poradzić sama. Wiem, że są wakacje i że jest gorąco, a tekst nie jest wcale taki długi i może komuś się będzie chciało...


AMIGO NECESITO HABLARTE
ESTOY PERDIDO EN ALGUNA PARTE
ANDO VACIO, ANDO SUSPIRANDO
ESTOY MURIENDOME….
AMIGO POR MAS QUE LO INTENTO
ME DESESPERO Y LUEGO ME CONTENTO
ME RECONCILIO Y LUEGO LO LAMENTO
ESTOY MURIENDOME….

ELLA ES MI ALEGRIA, ES MI UNIVERSO,
MI REFUGIO Y MI TORMENTO
ELLA ES TODO PARA MI
ELLA ES MI ALEGRIA , ES MI ALIMENTO
MI REFUGIO Y MI TORMENTO,
ELLA ES TODO PARA MI

NO SE QUE HACER CON ELLA
QUE ME LIBERA Y LUEGO ME CONDENA
QUE ME DA RABIA Y LUEGO ME DA PENA
NO SE QUE HACER YA NO

NO SE QUE HACER CON ELLA
QUE ME LIBERA Y LUEGO ME ENVENENA
QUE ME DA RABIA Y LUEGO ME DA PENA
NO SE QUE HACER YA NO

AMIGO NECESITO HABLARTE
ESTOY LLORANDO Y ESO PUNTO APARTE
ESTOY AHOGANDOME EN UN MAR DE PENAS
ESTOY MURIENDOME
AMIGO POR MAS QUE LO INTENTO
ME DESESPERO Y LUEGO ME CONSUELO
ME RECONCILIO Y LUEGO ME ARREPIENTO
ESTOY MURIENDOME….

ELLA ES MI ALEGRIA, ES MI UNIVERSO,
MI REFUGIO Y MI TORMENTO
ELLA ES TODO PARA MI
ELLA ES MI ALEGRIA , ES MI ALIMENTO
MI REFUGIO Y MI TORMENTO,
ELLA ES TODO PARA MI

NO SE QUE HACER CON ELLA
QUE ME LIBERA Y LUEGO ME ENVENENA
QUE ME DA RABIA Y LUEGO ME DA PENA
NO SE QUE HACER YA NO

NO SE QUE HACER CON ELLA
QUE ME LIBERA Y LUEGO ME ENVENENA
QUE ME DA RABIA Y LUEGO ME DA PENA
NO SE QUE HACER YA NO
Przyjacielu,potrzebuje rozmowy z toba
jestem gdzies zagubiony
chodze pusty, chodze wzdychajac
umieram...
przyjacielu, chociaz probuje
jestem zdesperowany a potem zadowolony
godze sie i potem zaluje
umieram...jestem zdesperowany a potem zadowolony
godze sie i potem zaluje
umieram...

ona jest moja radoscia, moim swiatem
moja ucieczka i burza
ona jest dla mnie wszystkim
moja radoscia, moim pozywieniem
moja ucieczka i moja burza
ona jest dla mnie wszystkim

nie wiem co z nia zrobic
bo raz mi daje wolnosc a potem skazuje
wsciekam sie a potem mi jej zal
nie wiem co robic, juz nie

nie wiem co znia robic
bo daje mi wolnosc a potem truje
wsciekam sie a potem mi jej szkoda
nie wiem co robic, juz nie

amigo necesito hablarte
przyjacielu, potrzebuje rozmowy z toba
placze a poza tym
topie sie w morzu zalu
umieram
przyjacieli chociaz probuje
jestem zdesperowany a potem zadowolony
godze sie i potem zaluje
umieram...

ona jest moja radoscia, moim swiatem
moja ucieczka i burza
ona jest dla mnie wszystkim
moja radoscia, moim pozywieniem
moja ucieczka i moja burza
ona jest dla mnie wszystkim

nie wiem co znia robic
bo daje mi wolnosc a potem truje
wsciekam sie a potem mi jej szkoda
nie wiem co robic, juz nie

nie wiem co znia robic
bo daje mi wolnosc a potem truje
wsciekam sie a potem mi jej szkoda
nie wiem co robic, juz nie

« 

Nauka języka