chce podarowac bursztyny ...

Wybieam sie w gości, do Estapone, chce gospodyni podarowac korale z bursztynu ... to takie polskie ...czy ktoś mi popmoze jak prosto jej wytlumaczyc co to jest bursztyn? Hiszpanski tylko kilka slowek znam, ona nie zna angielskiego. Prosze o pomoc. :) :)

Hola,
tak się składa, że byłam w te wakacje w Esteponie i tez u znajomych. Także podarowałam im korale z bursztynów:) Proponuję, żebyś powiedziała po prostu "los ambares" (czyli bursztyny) y "son muy tipicos para Polonia" (są bardzo typowe dla Polski) i tyle:D
pozdrawiam

oni wiedzą co to są bursztyny:)

dziekuje, pewnie wiedza, ale kobieta nie jest hiszpanką ale Boliwijką :0 Pzodrawiam

dziekuje Ci za podpowiedź, dla mnie do pierwszy wyjazd do Hiszpanii, jestem pod wrażeniem i chętnie porozmawialabym z Tobą - prosze ewentulanie o kontakt - [email]