por favor!!!ayudame...

Temat przeniesiony do archwium.
hola!! moze mi ktos pomoc...przetlmaczcie mi te zyczenia prosze..blagam....!!! z gory dzieki!!!:)

W radosnym dniu Twoich 18-tych urodzin...
Życzę Ci uśmiechu, nawet, gdy Cię spotka smutek.
Życzę Ci aby jedynymi łzami, które pojawią się na Twojej twarzy były kryształowe łzy szczęścia.
Życze Ci tęczy na niebie, która Ci przypomnij, że nawet nad najciemniejszymi chmurami świeci słońce.
Życze ci pewności, że o Tobie ktos mysli, gdy ogarnie Cie samotność.
Życze Ci pewności w wątpliwościach, cierpliwości w akceptacji rzeczywistości.
Aby szczęście, radośc, zdrowie i miłość były przeznaczeniem Twych dni.
en el dia feliz de tus 18 cumpleanos , te felicito risa aunque te llevas triste. te felicito que las unicas lagrimas en tu cara sean las lagrimas cristales de tu felicidad.
te falicito el arco iris en tu cielo, que te recuerda que ademas de los nubes negros tambien brilla el sol.
te felicito la seguridad que alguien piensa en ti cuando estas solo.
te felicito seguridad en dudas, la paz para aceptar la realidad.
que la felizidad, la risa, salud y amor sean el destino de tus dias
dużo tu błędów
en lugar de felicito yo diría te deseo, pero hay más errores
entonces por que tu no la ayudaste??
wielkie dzieki!!! nic nie szkodzi jakos to bedzie!!! jejejeje.... gracias...saludos
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa