czy moze ktos to sprawdzić

Temat przeniesiony do archwium.
Como esta Horacio? Espero que con cada hora esta(siente) mejores (mam nadzieje,ze z kazda godzina czuje sie lepiej). Me preocupo mucho y me de pena Horacio.Seguramente le duelen todo cuerpo.
Horacio tiene mucha suerte que tiene tan bueno amigo como tu.

Dopiero w takich chwilach zdajemy sobie sprawe z tego co tak naprawde jest wazne w naszym zyciu.

Z góry dziekuje za pomoc.
espero que esté bien/que se sienta mejor. me preocupa Horacio/me preocupo por Horacio. me da pena. , le duele todo el cuerpo
Como esta Horacio? Espero que con cada hora se sienta mejor. Me preocupa Horacio y me da mucha pena. Seguramente le duele todo el cuerpo. Horacio tiene mucha suerte de tener un amigo como tu.
Dziekuje wam bardzo. Ale jeśli ktos by potrafił to prosze o jeszcze jedno zdanie:
Dopiero w takich chwilach zdajemy sobie sprawe z tego co tak naprawde jest wazne w naszym zyciu.
Solo en los momentos asi, sabemos lo q es mas imoprtante en la vida...cos takiego. Pozdrawiam