Boże Narodzenie

Właściwie to zbliża się Boże Narodzenie, a że jestem samoukiem to nie mam za bardzo mam jak zdobyć jakiś słówek czy zwrotów dotyczących tych świąt (np. ubierać choinkę, św. Mikołaj itp.) Byłabym bardzo wdzięczna, gdybyście napisali mi choć kilka podstawowych "świątecznych" słów. Teksty kolęd i ich tłumaczenia też mile widziane,a w ogóle to wrzucajcie tu wszystko co z Bożym Narodzeniem związne:))).
Z góry dzięki...:)))

Jak wszystko to wszystko

Boże Narodzenie- Navidad
Święty Mikołaj-San Nicolás
Wigilia- Nochebuena
choinka- árbol de Navidad
szopka- belén
kolenda-canción navideña
pasterka- la misa del gallo
przygotować szopkę- armar un belén
opłatek-oblea, hostia

Co do tego opłatka to nie jestem pewna jeśli ktoś wie to poprosze o słówko bierzmowanie, opłatek, dzielić się opłatkiem. To chyba wszystko :)

bola de navidad- bombka
jak coś mi sę jeszcze przypomni to napisze

http://www.terra.es/personal/7sietes/villacas.htm tu jest masa kolęd-słow i muzyczka disco polo do nich:))

Dzięki...:))) właśnie o to mi chodziło:) wpisujcie jeszcze coś, a jakby ktoś miał jakieś kolędy na mp3 to byłabym wdzięczna, gdyby przesłał mi je na maila: [email]

Znalazlem taka stronke na ktorej mozesz zaspiewac i posluchac koled hiszpanskich.

http://www.nenos.com/navidad/villancicos.htm

A nie ma ktoś kolęd mp3?? Bardzo bym chciała mieć chociaż jedną kolędę po hiszpańsku:)

Feliz Navidad :) wesołych świąt :)