Prosze o pomoc :)

asi que animo y por el hecho de no estar en pantalla no quiere decir que los olvido!!!!!!!!

przetłumaczcie bardzo proszę

A więc odwagi i to, że nie ma ich na ekranie, nie znaczy, że o nich zapominam

ewentualnie
to ze mnie nie ma mnie, nie znaczy, ze o nich (lub was jesli pisze to ktos np. z Boliwi) nie zapomnialam/em.