pomocy!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Mam do przetłumaczenia tekst piosenki pepe augilar i tiziano ferro "mi credo" błagam pomóżcie!!!!
Por dondevayas iré, con una venda en los ojos..

lo que decidas haré, el amor cuando es verdad es uno solo.

Tiziano ferro
No me preguntes por qué he sido bueno contigo,

solo se que eres mi religión que me importa si lo llaman fanatismo...

Sin ti yo no soy el mismo,eres mi credo, pedazo de cielo

abrazame fuerte, mi trébol de buena suerte;

prefiero morir junto a ti a no verte...
TzN+pepe
No me preguntes por qué he sido bueno contigo,

solo se que eres mi religión, que me importa si lo llaman fanatismo...

Sin ti yo no soy el mismo eres mi credo, pedazo de cielo,

abrazame fuerte,mi trébol de buena suerte;

prefiero morir junto a ti a no verte...(Se repite)
Por donde vayas iré, con una venda en los ojos
Gdziekolwiek podążysz tam i ja pójdę, z przepasanymi oczyma

lo que decidas haré, el amor cuando es verdad es uno solo.
Co zechcesz uczynię, miłość skoro prawda jest tylko jedna.

No me preguntes por qué he sido bueno contigo,
Nie pytaj czemu dobrze cię traktowałem,

solo se que eres mi religión que me importa si lo llaman fanatismo...
Wiem tylko, żeś mą religią, cóż z tego, jeśli fanatyzmem to nazwą

Sin ti yo no soy el mismo,eres mi credo, pedazo de cielo
Bez ciebie nie jestem sobą, tyś mym wyznaniem, niebios skrawkiem

abrazame fuerte, mi trébol de buena suerte;
Przytul mnie mocno, ma szczęśliwa koniczynko

prefiero morir junto a ti a no verte
Umrzeć przy tobie bym wolał, niż nie widzieć cię
Gdziekolwiek pójdziesz, pójdę za tobą z zawiązanymi oczami

zrobię to, co zdecydujesz, kiedy chodzi o miłość, jest się jednością


Tiziano ferro

Nie pytaj się mnie dlaczego byłem dobry dla ciebie
Wiem tylko, że jesteś moją religią i co mnie to obchodzi, jeśli nazwą to obsesją

Bez ciebie nie jestem taki sam, jesteś moim credo, kawałkiem nieba
Obejmij mnie mocno, moja koniczynko czterolistna
Wole umrzeć przy tobie niż nie ujrzeć cię więcej


TzN+pepe

Nie pytaj się mnie dlaczego byłem dobry dla ciebie
Wiem tylko, że jesteś moją religią i co mnie to obchodzi, jeśli nazwą to obsesją

Bez ciebie nie jestem taki sam, jesteś moim credo, kawałkiem nieba
Obejmij mnie mocno, moja koniczynko czterolistna
Wole umrzeć przy tobie niż nie ujrzeć cię więcej
Bardzo dziękuję za pomoc :P pozdrawiam