czy to jest poprawnie napisane?

Temat przeniesiony do archwium.
nací otra vez, nací del amor-czy to jest poprawnie? (narodziłam się kolejny raz,narodziłam się z miłości)
lepiej- nací de nuevo,nací del amor..........ale tamto tez w sumie gramatycznie poprawne:)