Bardzo proszę o tłumaczenie ;)

Que falta me hacias,
no puedo olvidarlo,
me fui desangrando al verte marchar,
estaba en pedazos,
muriendo despacio,
y ahora tu vuelves jurando cambiar

Asi es la vida
como cambia un dia la suerte,
di mi vida por tenerte,
y hoy tu quieres regresar
asi es la vida,
unos ganan y otros pierden,
yo perdi el mio al quererte
y hoy tu pierdes mucho mas

El tiempo despacio,
borro mis heridas,
y fui descubriendo mi propia verdad,
un sueño en mis brazos,
mi fiel compañia,
un amor sincero,
que tu no me das...

Estaba perdida,
buscando un amor,
que no apareció,
con el yo consigo,
tocar el sentimento que en ti me falto.


Z góry bardzo dziękuję ;)
Salu2 :*:*:*

Czy nikt się nie skusi? ;) Bardzo proszę ....

Jak bardzo cię potrzebowałam
Nie mogę o tym zapomnieć
Wykrwawiałam się patrząc jak odchodzisz
Byłam w kawałkach
Umierając powoli
A teraz ty wracasz obiecując , że się zmienisz

Takie jest życie
Jak zmienia się szczęście pewnego dnia
Oddałam moje życie aby cię mieć
I dzisiaj ty chcesz wracać
Takie jest życie
Jedni wygrywają a inni przegrywają
Ja moje straciłam przez to, ze cię kochałam
I dzisiaj ty tracisz o wiele więcej

czas powoli
zatarł moje rany
i odkrywałam moją własną prawdę
marzenie w moich objęciach
moje wierne towarzystwo
prawdziwą miłość
której ty mi nie dajesz

Byłam zagubiona
Szukając miłości
Która się nie pojawiła
Z nim osiągnę
Dotknięcie uczucia, którego w tobie mi brakowało

Bardzo Ci dziękuję :D :*:*:*:*