prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo prosze o przetlumaczenei tej piosenki, jesli ktos potrafi to przetlumaczyc:
Cuando se tiene una razón
para amar intensamente
se descubre de repente
que por ti late mas fuerte el corazón
Cuando nos llama la pasión
nos hallamos frente a frente
para amarnos locamente
y entregamos sin reservas al amor

Ay amor, quédate muy dentro
aquí esta tu Rosalinda para vivir en tus suenos
ay amor que me estoy muriendo
es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos

Beso a beso piel a piel
me enamoras suavemente
me devoras lentamente
desatando los secretos del placer
Sólo tú sabes muy bien
embriagarme de locura
me seduces, me torturas
con el roce de tus labios como miel
En tus ojos tengo una razón para sonar,
es una eternidad sintiendo como el tiempo
ya no existe junto a ti
me siento tan feliz
cuando me llevas en tus brazos a la libertad

Ay amor, quédate muy dentro
aquí esta tu Rosalinda para vivir en tus suenos
ay amor, que me estoy muriendo
es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos


Ay, amor, ay amor, aquí esta tu Rosalinda
para vivir en tus suenos
Es la locura que me tortura
porque te llevo muy centro

Ay, amor, ay amor, es esta tu Rosalinda
que sólo quiere tus besos
Si el amor me ha dado una razón
es para entregarte el corazón, y te digo...

Ay, amor, ay amor, aquí esta tu Rosalinda
para vivir en tus suenos
Toma mi alma, bebe mi cuerpo
que por tus besos me estoy muriendo, ay

Ay, amor, ay amor, es esta tu Rosalinda
que sólo quiere tus besos
Kiedy ma się jakiś powód
Aby kochać intensywnie
Nagle odkrywa się
Ze dla ciebie bije szybciej moje serce
Kiedy nas wzywa namiętność
Stajemy naprzeciw siebie
Aby kochać się szaleńczo
I oddawać się bez oporów miłości

Aj, kochanie, zostań tam głęboko
Tutaj jest twoja Rosalinda aby przeżywać twoje marzenia
Aj, kochanie, umieram
To twoja Rosalinda, ona tylko chce twoich pocałunków

Pocałunek do pocałunku, ciało do ciała
Rozkochujesz mnie w sobie powoli
Pożerasz mnie powoli
Ukazując sekrety przyjemności
Tylko ty wiesz dobrze
Jak mnie upić szaleństwem
Uwodzisz mnie, torturujesz
Dotykiem twoich ust jak miód
W twoich oczach widzę powód aby marzyć
To jest jak wieczność, czując
Ze czas nie istnieje przy tobie
Czuje się szczęśliwa
Kiedy ty w objęciach niesiesz mnie ku wolności


Aj, kochanie, zostań tam głęboko
Tutaj jest twoja Rosalinda aby przeżywać twoje marzenia
Aj, kochanie, umieram
To twoja Rosalinda, ona tylko chce twoich pocałunków

Aj, kochanie, Aj, kochanie Tutaj jest twoja Rosalinda
aby przeżywać twoje marzenia
To szaleństwo mnie torturuje
Bo mam ciebie w środku, głęboko


Aj, kochanie, Aj, kochanie Tutaj jest twoja Rosalinda
która chce tylko twoich pocałunków
Jeśli miłość mi dała jakiś powód
To po to abym ci oddał serce i mowie ci


etc.

 »

Pomoc językowa