kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
[konto usunięte]
15 kwi 2006
mam pytanie jak napisać po hiszpańsku:
1.rozwiązać ten problem
2.ale nie w godzinach porannych tylko popołudniowych
3.samoloty powinny lądować na lotnisku co godzinę, nie częsciej
4.takie posunięcia ułatwiłyby...
2 pero no en la jornada de por la mañana sino la de la tarde
3.Los aviones deberían aterrizar en aeropuerto cada hora , no más a menudo
4.esta maníobra facilitaría...
[konto usunięte]
16 kwi 2006
2. …pero no por la mañana, sino por la tarde.
3. Los aviones deberían aterrizar en el aeropuerto cada hora y no con más frecuencia.
4. Esta solución facilitaría...