Mała prośba:)

Temat przeniesiony do archwium.
Od tego zalezy moja koncoworoczna ocena z jezyka hiszpanskiego...Pewnie dla niejednego z Was bedzie to banalne zadanie... Wiec prosze kogos o mala pomoc:) Jak sie pewnie domyslasz chodzi mi o tlumaczenie kilku prostych zdan w czasie terazniejszym:)

Joan Miro urodzony jest 20 kwietnia w Barcelonie. Jest hiszpanskim malarzem, grafikiem, rzezbiarzem. Uczestniczy w wystawach i manifestach zwiazanych z tym kierunkiem. Tworzy w Paryżu pod wplywem kubizmu nastepnie pod wplywem surrealizmu. W jego pracach lacza sie: poezja, malarstwo i sen.
Joan Miro se nació 20deAbril en Barcelona. Es el pintor espanol, ... y escultor. Participa en unas exposiciones y ... relazionados con esta corriente. Crea en Paris .. En sus obras se unen: una poesia, una pintura y un sueno.
Tworzy? On chyba zmarl ponad 20 lat temu...

Mam nadzieje, ze nikt kto dobrze zna hiszpanski nie przetlumaczy ci tego tekstu. Wstydu nie masz...