pomozecie :P?kilka zdanek tylko!

Temat przeniesiony do archwium.
1.Ostatnio sporo schudłam
2.Spotykam się z przyjaciolmi chodze do kina(chodzi mi to te czasowniki"spotykam,chodze")
3.Musze wyrobic sobie kartę Euro 26,słyszlalam ze dzieki niej jest wiele znizek w hiszpanii.
4.Spędzam wakacje aktywnie
Prosze bardzo o odpowiedz:)):)
PROSZE O TLUMACZENIE TEGO ZDANKA:a ti te pasa algo yo no se que es pero algo te pasa,antes te daba toques y de momento cotestabas aora ya no.
ee ja rozumiem cos w stylu,ze stało Ci sie cos nie wiem co,ale to,co sie stalo zanim ..... ....i teraz juz nie
a co z moimi zdanniami:P?
1.Ostatnio sporo schudłam
Ultimamente he adelgazado mucho/ baje mucho de peso.
2.Spotykam się z przyjaciolmi chodze do kina(chodzi mi to te czasowniki"spotykam,chodze")
Me encuentro con mis amigos, voy al cine.
3.Musze wyrobic sobie kartę Euro 26,słyszlalam ze dzieki niej jest wiele znizek w hiszpanii.
Tengo que hacerme un Euro 26, escuche que gracias a esto hay muchos descuentos en Espańa
4.Spędzam wakacje aktywnie
Paso mis vacaciones en forma activa.
Tobie cos jest,nie wiem co, ale cos ci jest, przedtem dawalem ci sygnaly i po chwili odpowiadalas, teraz juz nie.

« 

Nauka języka