Prosiłabym o pomoc w przetłumaczeniu tekstu piosen

Temat przeniesiony do archwium.
Orgullo nacional, patriota virtual
héroe militar, Xenofobia,
muñeco demencial, parálisis mental
eskoria cerebral
A LA MIERDA, REACCIONARIOS
ME LA SUDA TODO LO QUE PUEDAS LADRAR
SIEMPRE AMÉ LA LIBERTAD...
Qué difícil es hablar con la pared
menguar tu estupidez, tu xenofobia,
hacerte comprender que tu agresividad
se puede responder con mala hostia

A LA MIERDA...
Huir de la razón, perder la dignidad
tu forma de pensar
Te quiero recordar que somos muchos más
y vamos a combatir tu xenofobia.
A LA MIERDA...
Oh!!, seguiré en mi condición de radical
gritaré, ¿¿nazis nunca más!!..
A LA MIERDA
Dziwny jakiś ten tekst... Wpuściłam go do mojego tłumacza... i jakiś taki głupi bez urazy... i zawiera jeden wyraz nie cenzuralny.... może nie tak bardzo, ale przynajmniej nieprzyzwoity... Skąd ty masz ten tekst kobieto??
ten tekst to piosenka zespołu skap i faktycznie tytuł nie jest zbyt przyzwoity...
Ska-p... Myślałam że to jakiś metal po hiszpańsku... albo jakiś hip-hop... Miałam kiedys posłuchać tego Ska-p ale jak zobaczyłam ten tekst to mi się odechciało... Mało ambitna piosenka, naprawde...
Ja myslałam, że to jakiś punk albo fajne ska ale jak sie okazało najwieksze gówno na świecie. Jak już kiedys wspominałam wokalista ma strasznie [edalski głosik bleee
Pomoze ktos? :D moj kolega prosil zeby mu to przetlumaczyc jak ja nawet tlumaczy zadnych nie mam :( jezeli ktos moze to prosze o pomoc :)
to jest mniej więcej tak

Duma narodowa, wirtualny patriota
bohater wojskowy,ksenofob
lalka bez mózgu,paraliz umysłowy
zanik mózgu
Do dupy,reakcjonisci
mam gdzies to wszystko, co możesz wyszczekać
zawsze kochałem wolność
Jak trudno jest rozmawiać ze ścianą
zmniejszyc twoja głupotę,ksenofobię
abys zrozumiał, ze na twoja agresje
można opowiedzieć atakiem

Do dupy
uciec od powodów, zgubić powagę
twój sposób myslenia
chce ci przypomniec, że jest nas o wiele wiecej
i pokonamy twoja ksenofobie
do dupy
wciaż bedę radykalistą
i bede krzyczał- nigdy wiecej nazizmu
w cholere z tym
a co w nim głupiego? -_- a jakie to nie są głupie teksty? takie o których tłumaczenie proszą tutaj ludzie, w stylu 'moje życie nie ma bez ciebie sensu, odszedłeś, tak bardzo tęsknię bla bla bla'? hę?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Inne

 »

Życie, praca, nauka