proszę o pomoc!!

proszę o przetłumaczenie:Las Pleiades imaginadas bajo el aspecto de un felino de oro constituirían, según Tello, la forma más común de presentarse la divinidad suprema a la vista de los mortales en las creencias andinas.Dziękuję!

jak bedzie po hiszpańsku:"wypijcie moje zdrowie,brakuje mi was ale ja swoje zycie mam tutaj"z gory dziekuje

jak bedzie po hiszpańsku:"wypijcie moje zdrowie,brakuje mi was ale ja swoje zycie mam tutaj"z gory dziekuje

tomad algo a mi salud,os echo en falta pero mi vida es aquí

Nie no...nie...
Tej "literowki" nie moge tak ... zostawic...

Ser i estar !!!

...por favor...

La vida ES : bella, corta, un asco...

Ale...

Mi vida ESTA aquí; Tu vida esta en Madrid...

Co to znaczy? :D "Le comunicamos quernhemos reenviado su mensaje al departamento correspondiente."

Informujemy, ze wyslalismy ponownie Pani wiadomosc do odpowiedniego wydzialu (działu).