czesc!!!!prosilabym o przetlumaczenie slow piosenki "Como me pongo" zespolu Ska-P bylabym bardzo wdzieczna i z gory ogromnie dziekuje
oto tekst :
Cómo me pongo, sin que nadie se entere
cómo me pongo, sin que salga en la tele
como me pongo, siempre dando la brasa
cómo me pongo, hipocresía en casa
¿eh!, mírale, este personajillo
organiza movidas contra la drogadicción
mírale, un yonki reprimido
el que te dice que digas que no
CÓMO ME PONGO...
Ven, únete contra la hipocresía
de los malditos slogans que salen en televisión
di que no, el problema de la droga
son las rentas de su prohibición
CÓMO ME PONGO...
¿ah! a mí no me engañarás
¿ah! te siento mentir
¿ah! tu mandíbula es un volcán
Políticos, artistas, ingenieros de sonido,
Militares, periodistas, hasta el clero está metido
Saquemos algo en claro de esta mierda de canción
NO A LA PROHIBICIÓN
dzieki wielkie :):):):):)