b. prosze o przetłumaczenie!!!!!!

Ayer me dijiste que tú me querías
Pero todo fue mentira
Ayer tú heriste la vida mía
Y que grande fue la herida
Si tú no me quieres dime lo que sientes
Pero dímelo de frente
Que a mí lo que me da rabia es eso
De no saber lo que sientes
Y si tú me pagas con eso
Yo ya no te doy más de esto amor
Ayer me dijiste que tu volverias
Pero todo fue mentira
Ayer tú dijiste mil tonterías
Que acabaron con mi vida
Te di lo que tuve solo por un beso
Y no conseguí ni eso
Mentira mentira mentira mentira
Todo lo tuyo es mentira

Ja się dopiero uczę, więc pewnie będą błędy, ale to moja wersja, bardziej jako zrozumienie ogólne tekstu ;) niech ktoś to lepiej jeszcze sprawdzi ;)

Wczoraj powiedziałeś mi, że mnie kochasz
Ale to wszystko było kłamstwo
Wczoraj zraniłeś życie moje
I została wielka rana
Jeśli ty mnie nie kochasz, powiedz to, co czujesz
Ale powiedz mi to wprost
To, co mnie doprowadza do wściekłości, to jest
Nie wiedzieć, co czujesz
I jeśli tak mi się odpłacasz
Ja już nie dam ci więcej tej miłości
Wczoraj powiedziałeś mi, że wróciłeś (?)
Ale to wszystko było kłamstwo
Wczoraj powiedziałeś mi tysiąc bzdur
Które skończyły z moim życiem (?)
Powiedziałeś to, co cię dusiło, tylko dla jednego pocałunku
I nie zdobyłeś tym nawet tego
Kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Wszystko, co twoje, jest kłamstwem