mała pomoc?

poznala hiszpana ale rozmawialismy po ang.z hiszp. jeste poczatkujaca a chcialabym oddac całkowity sens w tłumaczeniu tych zdan

1 pierwszej nocy w moim domu przebudziłam sie bo nie dostałam buziaka od ciebie i chciałam isc do twojego pokoju , ale rzeczywistosc okazała sie bardzo bolesna.

2 drobnostki przypominaja mi ciebie

3 jak poszedł ci egzamin?

4 mam nadzieje ze opiekujesz sie moja siostra

5 dostałam pustego @ od ciebie

6 czy dostales moje?

1.La primera noche en mi casa me desperte, porque no había recibido un beso tuyo de buenas noches, y queria irme a tu habitación, pero la realidad se mostró muy dolorosa.
2.Algunos detalles me traen tu recuerdo.
3.Cómo te ha ido el examen?
4.Espero que cuides bien de mi hermana.
5.He recibido tu e- mail vacío.
6.Has recibido los míos?

bardzo ci dziekuje !!!!!!!!