zdanko

Temat przeniesiony do archwium.
witajcie.mozecie mi przetlumaczyc takie zdanie: jesi macie(masz) ochote obejrzec troche naszych zdjec zaprawszam was (ciebie) na moj blog......

dziekuje bardzo
Si tienes (teneís) ganas de ver algunas de nuestras fotografías te (os) invito a mi blog...
Aj, pomyliło mi się, ma być odwrotnie. To w nawiasach to "macie" i "was".

No dobra, jeszcze raz :)

Si teneís (tienes) ganas de ver algunas de nuestras fotografías os (te) invito a mi blog...
muchas gracias:-)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka