Czy ktoś sympatyczny przetłumaczy to dla mnie

Witam wszystkich znajacych hiszpański, prosze przetłumaczcie to dla mnie na hiszpański (krótkie)
będę wdzięczna dziękuję

Cześć przystojniaku, co u Ciebie?

Dziękuję i pozdrawiam

Hola chullo! Qué tal?

chulo

A czy słowo chulo nie można jakoś inaczej zastąpić , bo w potocznym języku to znaczy bezczelny alfons.. więc pomóżcie, żeby brzmiało to lepiej
Dziękuję

hehehehhe, ale się uśmiałam, tym chulo...

Hola guapo,¿qué tal?

Dziękuje ale jeszcze jedno pytania a jak brzmiało by to po Portugalsku, chcę w ten sposób przywitać mojego chłopaka POLAKA, który jest w Brazylii na kontrakcie, a tam językiem jest portugalski a nie hiszpański więc proszę spróbójcie przełożyć to na Portugalski

Holá fofo,como vai?

przepraszam bardzo, ze się wtrące w ten temat z czyms co jest całkiem wyrwane z kontekstu, ale mam problem :) co to znaczy "que hiciste" ?? :)

Que hiciste znaczy co zrobiłeś ;p Looknij sobie w wyszukiwarce ;p
Chyba chodzi o nowa piosenke J.Lo ;]
pozdr

Que hiciste ? znaczy Co zrobiłeś ? ;p Looknij sobie w wyszukiwarce ;p
Chyba chodzi o nowa piosenke J.Lo ;]
pozdr

hola :) widzę, że już poznałaś odpowiedź na swoje pytanie :) "que hiciste" :) a teraz może by sie zająć przetłumaczeniem całego tekstu piosenki :P to będzie wyzwanie dla początqjących :P:P pioseneczka niczego sobie ;)
saludos :P

ta pioseneczka ju tu jest,poszukaj w wyszukiwarce:)