pytanie - a cómo están las fresas

Proszę o przetłumaczenie pytania: A cómo están las fresas?
Nie mam pojęcia co to znaczy! Z góry dziękuję za pomoc :)

Jak sie maja truskawki?

raczej: po ile są truskawki? :)

no tak:) Ale jakos bardziej korektycznie brzmi cuanto cuestan las fresas:)

Zdanie pochodzi z książki, nie ja je wymyśliłam :p Dzięki za pomoc :)

W Mexico "fresa" to taka rozowa panienka. Sa dziewczyny, ktore same o sobie tak mowia "chicas fresas", ale gdy powiesz: "la viste? fresa..." masz na mysli laske, kotrej przewrocilo sie w glowie, albo po prostu dupodajke.

Ale to by nie bylo estar tylko ser, chociaz to i tak zalezy od kontekstu.