zakładam, że chodzi Ci o REGISTRO ÚNICO TRIBUTARIO
El Registro Unico Tributario (RUT), constituye el nuevo y único mecanismo para identificar, ubicar y clasificar a los sujetos de obligaciones administradas y controladas por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales.
Czyli chyba coś a'la nasz Krajowy Rejestr Sądowy (nie znam się na prawie handlowym :)