Prośba o przetłumaczenie kilku zwrotów

Temat przeniesiony do archwium.
Para los estudiantes que llegan al principio de una sesión regular o de verano


oraz Consejos Personales
libro de composición
Las sábanas
i Recepción de fax
I jeszcze jedno restos históricos más importantes
-dla uczniów,którzy przybywają na początku sesji regularnejlub wakacyjnej
-Porady osobiste
-podręcznik z kompozycji
-prześcieradła
-otrzymanie faxu
-najważniejsze pozostałości historyczne
to tyle ode mnie:)
pamiętaj,że zawsze lepiej jest podać całe zdanie,w którym jest wyrażenie,którego nie rozumiesz,bo niektóre wyrażenia można tłumaczyć na kilka sposobów..zależnie od konekstu..
pozdrawam i powodzenia!!!
pa
Dziękuję bardzo. Zyczę członecznego dnia i udanego weekendu.
Przepraszam, cos misię zacina. Miało być SŁONECZNEGO :)))
Ma pytanko, jak przetłumaczyć zdanie : "Jeśli przetłumaczyłaś sobie mój opis tzn. że coś dla Ciebie znaczę." ...skomplikowane...ktos pomoże??
Si te has molestado en traducir mi descripción, eso quiere decir que significo algo para ti.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia