jak zwykle sms do przetłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
"...ostatnio jestem zabiegana,ale praca mi sie podoba,troche jestem w sklepie-tak jak kiedys,troche jezdze w teren jako przedstawiciel.Jedyny minus tego to to ze sa wakacje a ja znowu nie mam czasu dla znajomych.Nie wiem jak bedzie za rok z Hiszpanią,ale chciałabym tam wrocic.Jak tam tobie sie układa?...."####z gory dziekuje za to tłumaczonko.
czy nikt naprawde nie jest w stanie mi pomóc???Moze ktos sie zlituje i pomoze w tym tłumaczeniu?z gory dziekuję.
plisssss!!!!!
plisss kto pomoze?
ultimamente estoy muy ocupada, pero mi trabajo me gusta, estoy a veces en la tienda, como lohacia antes,a veces hago viajes como representante, lo unico que no me gusta que otra vez tenemos verano y yo de nuevo no tengo tiempo para mis amigos. no se que pasara con mi viaje a España el año que viene pero me gustaria vlver ahi, tu que tal estas?

« 

Studia językowe

 »

Życie, praca, nauka