króciutko

jak powiedzieć "dom do góry nogami"? i nie chodzi tu o bałagan tylko o dom w którym podłoga znajduje się tam gdzie dach i odwrotnie:) z góry dziękuję za okazaną pomoc:)

Nunca os habéis planteado en la imaginación andar en vuestra CASA AL REVÉS? El techo es el suelo, y el suelo es el techo… Me encanta hacerlo. En la posición acostada miro mi alrededor y me imagino andar en casa al revés. Pues acabo de encontrar una tienda de diseñadores de ropa que se ha permitido recrear esta sensación.
http://www.cuartoderecha.com/265/

Myślę, że można to ująć jako " la casa al revés" o "la casa ilógica".