życzenia ................

witam,wiem ze w wyszukiwarce jest wiele zyczen,ale prosze o to tłumaczenie: By Ci w życiu dobrze było,
żeby zawsze się szczęściło,
żeby serce Ci się śmiało,
i o przyjaciołach pamiętało.

Qué te vaya bien en la vida
qué tengas mucha suerte
ojalá que tu corazón tenga muchas alegrías
y qué se acuerde de tus amigos

jak widac, nie jest to to samo co w polskim, stracilo urok i rytm, ale zawsze ktos sie uprze, no to ma...

dziekuje beal...