"opisując go"

Temat przeniesiony do archwium.
jak powiedzieć: chcę być obiektywna opisując go?
quiero ser objetiva...i dalej właśnie nie mam pojęcia.

dzięki za pomoc:)
describiendolo... mowiac orzeczy i describiendole mowiac o czlowieku
describiendolo odnosi się i do osób i do rzeczy.

describiendole znaczy: opisując jej/jemu.

Ale nie jest to straszny błąd jeśli napisze się z le. 80% hiszpanów tak by napisało.Zjawisko mylenia zaimków osobowych lo i le nazywa się leismo.
dzieki za poprawke...

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia