Ślicznie prosze o sprawdzenie tego zdania, bo mam przeczucie, że nie wyszlo mi to zbyt dobrze..
A jednak społeczeństwo musiało przejść przez ten okres euforii językowej, nim opadły emocje i przyjęto bardziej realistyczne rozwiązania.
No obstante, la sociedad tuvo que pasar por ese tiempo de euforía lingual, antes de que las emociones bajaron y las autoridades adoptaron unas resoluciones más realistas.