"ó","o" czy "u" - czyli kiedy jaki spójnik?

Witam
Szukałam trochę w necie na ten temat i odnośnie wyżej wymienionych spójników nic nie znalazłam.
Na przykładzie pewnego zadania podejrzewam, że "ó" stosujemy, gdy zestawiamy dwie liczby, a "u" zamiast "o", gdy mamy je postawić za/przed wyrazem zakończonym/zaczynającym się na literę "o".
Ale kiedy jeszcze?
Prosiłabym o zwięzłe wytłumaczenie, w jakich przypadkach stosuje się dane spójniki.

Będę wdzięczna za odpowiedź.
Pozdrawiam

PS - nie oczekuję odpowiedzi typu "takich rzeczy szukaj w podręczniku", bo uczę się właśnie z trzeciej ksiązki i nic, dosłownie NIC na ten temat nie ma, podobnie jest z różnymi stronami do nauki języka hiszpańskiego

W moim podręczniku było napisane, że normalnie stosuje się "o", ale gdy następny wyraz zaczyna się na "o", zmieniamy spójnik na "u".

Zawsze stosuje się 'o', oprócz:
1) 2 liczby napisane cyframi (jeśli słownie to stosuje się 'o') - żeby nie pomylić 'o' z '0' stosuje się 'ó'
np. Él tiene 20 ó 22 años.
2) następny wyraz zaczyna się od 'o' albo 'ho' - żeby łatwiej było wymówić stosuje się 'u'
np. ¿Qué prefieres: viviendas aquiladas u hoteles?

Ok, wielkie dzięki za pomoc :)
Pozdro!

W przeszłości zawsze pisało się ó z tyldą. Otworzyłem sobie właśnie jeszcze dość współczesny, argentyński tekścik z 1889 roku, nad każdym o jest kreseczka, podobnie jak nad każdym a. Popatrzcie na ortografię:

*jedno es decir