czy ktoś mógłby mi przetłumaczyc z polskiego ?prosze

Również chciałabym bardzo Cię zobaczyć, ale cięzko jest nam sie zrozumieć myślałam ze hiszpanski jest bardzo podobny do włoskiego ale teraz widze, ze jest bardzo rózny i nie wiem jak my się zrozumieliśmy:):) Myślałam, że juz wróciłes do Hiszpani do kiedy jesteś w Polsce?

También quisiera verte mucho pero nos es difícil comprendernos, pensaba que el español se parecía mucho al italiano pero veo que es muy diferente y no sé cómo nos entendimos :):). Pensaba que ya habías vuelto a España, ¿hasta cuándo estás en Polonia?