pomoc z przetlumaczeniem

Temat przeniesiony do archwium.
czy zwrot lo que mas cuenta es el viaje oznacza najbardziej liczy się podróż?
prosze o pomoc i pozdrawiam
Czy zdanie "Lo que más cuenta, es el viaje" znaczy "Najbardziej liczy się podróż" ?
Tak. I proszę o więcej szacunku dla języka, zarówno hiszpańskiego jak polskiego, tudzież dla użytkowników tego forum. Taki nieortograficzny, bezsensowny słowotok bardzo źle o tobie świadczy i nie zachęca do odpowiedzi.
edytowany przez argazedon: 30 maj 2013

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie