Pomocy!

Temat przeniesiony do archwium.
Hola,

yo necesito una persona de Cracovia, que ayuda me con mi espanol, soy estudiante de espanol.

Szukam osoby, która pomoże mi poprawić swój hiszpański, poprzez rozmowy itd.

:)
Ja mogę z Tobą rozmawiać przez internet, ale jestem z Poznania, więc kontakt osobisty raczej nie wchodzi w grę.
Pozwól też, że poprawię twój wpis: Necesito a una persona de Cracovia que me ayudará mejorar mi español, por ejemplo hablando conmigo. Yo soy estudiante del español.
trochu zle poprawiles krzychu:))),busco personas deCracovia que me ayuden a perfeccionar mi espanol.soy estudiante de filologia espanola.
edytowany przez cranium: 29 lis 2013
obie formy są poprawne. Zresztą to nieważne. dziewczyna szuka kogoś z Krakowa
Tak, bez błędów nie mogło się obejść. Stąd potrzebuję kogoś do poprawiania, pisania, rozmawiania.

Dziękuję!
Polecam sie na przyszłość.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia