Ya... - co oznacza, jak używać, jak tłumaczyć?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
zaczynam naukę hiszpańskiego i często w czytanych tekstach spotykam się ze słowem ya. Czy ktoś pomógłby mi rozszyfrować jego znaczenie i podać przykłady użycia? Wiem, że ma wiele znaczeń i nie raz należy rozszyfrować je z kontekstu.

Jest jedno zdanie z rep. lek. tem. jak:
Todos me decían que ya habían alquilado el piso y que los anuncios ya estaban pasados.
w twoich przykładach znaczy 'już'
ya-- oznacza w polskim - juz
ya voy--- juz ide
v-- przed samogloskami mowi i czyta sie jako ,,b,,
Generalnie V na początku wyrazu powinno się wymawiać jak B

 »

Pomoc językowa