kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
Blair01
20 cze 2015
Witam czy ktoś wie czy categorías gramaticales i funciones gramaticales to jest to samo?
Mam zadanie: "Enumera las categorías gramaticales (funciones gramaticales) en la sintaxis española" i nie wiem czy chodzi tylko o rzeczownik, przymiotnik, czasownik (części mowy) itp. czy również o podmiot, orzeczenie itp (cześci zdania).
Proszę o odpowiedź.
Categorías to trochę jak nasze części mowy (sustantivos, verbos, adjetivos, etc., ale też grupo nominal, adjetival, etc.),
a función to jak nasza część zdania (sujeto, complemento directo, etc.)
Słuszna wątpliwość. Zwróć uwagę temu kto ci dał to zadanie, że jest źle sformułowane. Jeśli się odważysz :-)
Nawias jest tutaj karygodnym błędem bo daje do zrozumienia, że obydwa sformułowania oznaczają to samo.