Ad 1. Oceń nas = Evalúanos = Danos tu valoración
Ad 2. Prześlij nam swoją opinię (Mailem? Pocztą?) = Envíanos tu opinión/comentario
Jesli to ma byc wszystko w jednym miejscu to nie "przeslij' tylko po prostu "napisz opinię" czyli: "Danos tu opinión" albo pytaniem "?Qué opinas sobre el juego?" ale to będzie mniej wiecej to samo co w pytaniu nr 3
Ad 3. "jak sie podoba" to juz jest w ocenie nr 1 i w pytaniu nr 2, po co powtarzać?
Lepiej zapytac "Co byś dodał/zmienił?