Esperanza muere en Los Ángeles

Temat przeniesiony do archwium.
El primer poema de Jorge Argueta que he leido, pero seguramente no el último. Y Uds., ¿Qué opinan?

Jorge Argueta

Esperanza muere en Los Ángeles

A mi prima Esperanza,
muerta en Los Ángeles
el 26 de mayo de 1990

Tengo una prima
que salió huyendo
de la guerra
una prima que pasó
corriendo de la migra
por los cerros de Tijuana
una prima que llegó a Los Ángeles
escondida en el baúl de un carro
una prima que hoy se muere
se muere lejos de El Salvador
Pobre mi prima Esperanza
no la mató la guerra
la matóla explotación
$50 miserables dólares a la semana
40 horas a la semana
Pobre mi prima Esperanza
se está muriendo en Los Ángeles
muerta la van a enviar a El Salvador
Pobre mi prima Esperanza
dicen quer sufrió un derrame
y que su hija piensa
que su madre sueña
sueña que está en El Salvador
Pobre mi prima Esperanza
ya se murió
ya la mataron
En un cajón negro
se va hoy para su patria
Pobre mi prima Esperanza
salió huyendo de la guerra
y muerta la envían a la guerra
pobre mi prima Esperanza
hoy se va a su tierra a descansar
con sus hermanos
todos los muertos
de la misma guerra
a mi me parece muy interesante. muy... real

« 

Pomoc językowa

 »

Szkoły językowe