książki po hiszpańsku

Temat przeniesiony do archwium.
Hola!! Mam prośbę czy wie ktoś gdzie na internecie można znaleźć książki w języku hiszpańskim, o zawężonym zakresie słów, zaczynam dopiero uczyć się hiszpańskiego i nie radzę sobie ze "zwykłymi" książkami. Proszę o pomoc mucho, mucho. Gracias.
http://www.hiszpanski.ang.pl/ksiazki_po_hiszpansku_7807.html
http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/inicial/

pozdr ;)
Graciaaaas. Ale czy mógłby mi ktoś podać konkretne tytuły tych "okrojonych ze słówek" książek bo takiej normalnej nie dam rady, są jakieś tylko nie znam tytułów noi wydawnictwo też by się przydało. Jakby ktoś znał to baaaardzo proszę. Adios.
o matko ! ale żeś wymyśliła ;p nie ma książek okrojonych, jeśli by takie były to nie byłyby ksiązkiami. masz tam taką stronkę na opowiadanka w czasie teraźnieszym. chyba to najlepsza rzecz w przypadku początkujuących. słówka idzie przetłumaczyć, a nie masz tam wielu konstrukcji zdniowych oprócz presente ;)
Czesc ja niedawno sie uczylam z ksiazki GENTE wydawnictwa LektorKlet moge ci podac stronke ale ona jest hiszpanska www.difusion.com moze Ci sie przyda ale niewiem jak mozesz ja kupic przez internet:/
Wejdź na www.ksiegarniahiszpanska.pl
Wybierz dział "lektury uproszczone" a w nim poziom 1 lub podstawowy (są w opisach poszczególnych książek.
Polecam "Lola Lago" i "Mala Suerte" (pełny tytuł -las Pelirojas Traen Mala Suerte-czyli rudzielce przynoszą pecha)Sama to czytałam jak zaczynalam przygodę z hiszpańskim-bardzo prosta książeczka.
Polecam ci też tę stronę:
http://www.canaltrans.com/cuentos/index.html

z krótkimi opowiadaniami (cuentos cortos) Jose Pascuala.
Możesz spróbować zacząć od tej książeczki-jest napisana tylko w czasie teraźniejszym, więc na pewno sobie poradzisz:
http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_72819/idkat_hl
Ta też jest prosta:
http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_72821/idkat_hl
Polecam ci też 2 słowniki dobre na poziom podstawowy-w sam raz do czytania lektur uproszczonych:
http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_50258/idkat_hs

http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_50213/idkat_hs
Muchas gracias para todos!!! Uratowaliście mnie od nudy w wakacje. Jakby ktoś miał inne propozycje książek piszcie. Saludos.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia