Jeżeli właścicielem auta był Niemiec, to on już musi posiadać niemiecki dowód rejestracyjny - tak więc jego obowiązkiem jest ci go przekazać.
Nie może Niemiec być prawnym właścicielem samochodu, który nie jest zarejestrowany na niego.W przeciwnym razie właścicielem prawnym samochodu, będzie Hiszpan, któremu być może ukradziono to auto. A to wiadomo czym grozi...
Poza tym adnotacja o przeglądzie technicznym zawsze znajduje się w dowodzie rejestarcyjym - tak więc Tarjeta Inspeccion jest tu trochę mało ważna.