piosenka

Proszę o przetłumaczenie tej piosenki:

(El padre)
Queridos Hermanos
Continuemos con esta boda
si hay alguien presente que se oponga a este matrimonio
que hable ahora, o calle para siempre
(Anthony)
yo me opongo

Quien te ama como yo cosita linda
ay Dios
si te casas te llevaras mi vida
es como un fin de una novela
nuestra historia la mas bella
dime que esta ceremonia es una pesadilla

un momento padre no permita
esto es absurdo es un error
ponga pausa a esta boda
ya le explico mi motivo y quien soy yo
y que me escuche ese estúpido en el altar y el público
voy a contar la historia de un gran amor

hace un año que rompimos
como locos nos quisimos
los dos compartimos un corazón
mas hoy se casa para intentar borrarme

(y ven aca... y qué de este loco?)

(Anthony)
shhh, no opine por favor
hoy no renuncio a su abandono
y vengo dispuesto a todo
mi ídolo Romeo lucho por amor
un soldado es un héroe aunque muere en la guerra
no salgo de esta iglesia si no es junto con ella

Quién te ama como yo cosita linda
ay Dios
si te casas te llevarás mi vida
es como un fin de una novela
nuestra historia la mas bella
dime que esta ceremonia, es una pesadilla

mi amor por Dios recapacita
recordemos nuestras vidas
cuando niños, aquel domingo nos dimos el primer besito
hicimo un pacto de palabra
(un pacto de palabra)
y yo te amo y tu me amas
(yo te amo y tu me amas)
y aunque venga el fin del mundo
ni la muerte nos separa

y esas madrugadas que escalé por tu ventana
tu perrito me ladraba, y tu padre levantaba
no contaban con la astucia nunca nunca me agarraban
tu madre buscando el ruido y yo debajo de tu cama
como olvidar ese colegio
donde estudie tu cuerpo
en el baño, piso cuatro
todos los días dos y cuarto
no es lo mismo hacer el sexo, que te hagan el amor
tu almohada fue testigos de las noches de pasión
tu perdías el control
y hasta te exito con mi voz
tus días amargos remedié con una llamada
mi amor no te abandoné
mi viaje fue muy necesario
y la carta que te envié no la recibiste, mira el daño

(bridge)
mi amor pero tu eres loca
let me find out
aventura
no no no no

quién te ama como yo cosita linda

y ahora me dirijo al insufisiente de poca cosa
y asi te atreves a comparate conmigo
quién te da los títulos de una mujer ajena
al César lo de César, dime quién maldita sea
yo conozco sus defectos
sus más íntimos secretos
te daré de hombre a hombre un chanse para hablar
qué pasa no dices nada
nunca la harás feliz
tu futura esposa llora, lágrimas por mí

(hablando)

por qué lloras?
porqué sabes que digo la verdad
ahh?
la única verdad que tu conoces
la verdad que muchos en esta boda también recuerdan
se sientan a presenciar este teatro
dramatizado por una hipócrita y un payaso
si tú eres la actriz de esta obra ridícula
levanta la cabeza, mírame, mírame, mírame cuando te hablo
yo que te vi reír, te vi llorar
yo que viví a tu lado los mejores y peores capítulos
de nuestra novela de nuestra historia
a tu protagonista le pagas con este final
a mí?
no
mi amor

Proszę-wiem ,że to długie, ale chociaż kawałek.

drodzy bracia
kontynuujac ten slub
jesli jest ktos przeciwny temu malzenstwu
niech powie teraz albo zamilknie na zawsze
Antony:
Ja sie sprzeciwiam
Kto cie tak kocha jak ja (cosita linda)
Boze
jesli wyjdziesz za niego, zabierzesz mi zycie
to jst jak konec bajki
nasza historia jest najpiekniejsza
powiedz ze ta ceremonia jest tylko zlym snem
chwileczke ojcze, nie pozwol
to absud, to blad
przerwij ten slub
juz ci wyjasniam powod ito kim jestem
jesli mnie wysluchacie
opowem historie wielkiej milosci

Drodzy bracia i siostry
Kontynuujmy ten ślub
Jeśli ktoś sprzeciwia się temu związkowi
Niech powie teraz, albo zamilknie na zawsze

Ja się nie zgadzam

Kto cię kocha tak jak ja piękna
Oo Boże
Jeśli za niego wyjdziesz odbierzesz mi życie
Jak koniec jakiejś powieści
Nasza historia jest bardziej piękna
Powiedz mi, że ta ceremonia to koszmar

Chwila ojcze, nie pozwalam
Ten absurd to błąd
Muszę przerwać ten ślub
Już wyjaśniam mój powód i to kim jestem
I niech publicznie mnie wysłucha ten głupiec przed ołtarzem
Przyszedłem opowiedzieć historię o dużej miłości

Rok temu kiedy zerwaliśmy
Jak szaleni
Oboje przeciwstawiliśmy się sercu
Ale dzisiaj twoja rodzina próbuje nas skreślić

(i przyszedłem tu... i co jesteś stuknięty?)

Proszę nie wyrażać opinii
Dziś nie zrezygnuję i jej nie porzucę
I jestem gotów
Mój idol Romeo walczył o miłość
Żołnierz jest bohaterem nawet gdy zginie na wojnie
Nie wyjdę z tego kościoła dopóki nie będę z nią połączony

Kto cię kocha tak jak ja piękna
Oo Boże
Jeśli za niego wyjdziesz odbierzesz mi życie
Jak koniec jakiejś powieści
Nasza historia jest bardziej piękna
Powiedz mi, że ta ceremonia to koszmar

Moja miłość zesłana przez Boga
Pamiętamy nasze życia
Jako dzieci, tamta niedziela przyniosła nam pierwszy pocałunek
Zawarliśmy pakt
(pakt)
Że ja cię kocham i ty mnie kochasz
(Ja cię kocham i ty mnie kochasz)
Nawet jeśli przyjdzie koniec świata
Nawet śmierć nas nie rozdzieli

Kiedy nadchodził ranek wspinałem się po twoim oknie
Twój pies szczekał na mnie i twój ojciec wstał
Nie wygrał z moją przebiegłością,nigdy, nigdy mnie nie złapał
Twoja matka słyszała hałas, schowałem się pod twoim łózkiem
Jak zapomnieć tę szkołę
W której uczyłem się twojego ciała

W łazience na czwartym piętrze
Całe dni we dwójkę w pokoju
To nie jest tak samo jak uprawiać seks
Kochaliśmy się
Twoja poduszka jest świadkiem tych namiętnych nocy
Traciłas kontrolę
Dochodziłas z moim głosem
Gorycz jest sposobem by cię wezwać
Kochanie nie zostawię cię
Moja podróż była konieczna
I list który wysłałaś nie doszedł, zobacz jaka szkoda

Kochanie, ale jesteś szalona
Pozwól się przekonać
Przygoda
Nie nie nie nie

Kto kocha cię tak jak ja śliczna

I teraz kieruje mną niewystarczająco mała rzecz
I w ten sposób ty przechodzisz porównanie ze mną
Kto tobie dał tytuł kobiety nieświadomej
Cesar , powiedz kiedy to szlag trafi
Znam jej wady
Więcej jej intymnych tajemnic
Facet, daję ci szansę coś powiedzieć
Co się stało, nic nie mówisz
Nigdy nie będziesz szczęsliwa
Ty przyszła żona płaczesz, wylewasz łzy dla mnie

Dlaczego płaczesz?
Bo wiesz , że to co mówię jest prawdą
Uhh?
Jedyna prawda którą znasz
Prawda którą dobrze znasz jest to, że ten ślub to pomyłka
Twoja świętobliwa poza to teatr
Dramat grany przez jedną hipokrytkę i jednego pajaca
Tak, ty jesteś aktorką w tej śmiesznej sztuce
Unieś głowę, patrz na mnie, patrz na mnie, patrz na mnie gdy do ciebie mówię
Chcę mi się z ciebie śmiać, płakać
Kiedy żyłem u twego boku były lepsze i gorsze odcinki
Naszej powieści, naszej historii
A ty tak to wynagradzasz, takim końcem
Mnie?
Nie
Moje kochanie