Kiedy Que a kiedy Quien

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam. Chciałbym dowiedzieć się kiedy używamy Que? a kiedy Quien? Mam zadanie i musze wpisać odpowiednio Que/quien,quienes
1)......es esta senora?- Esta senora es Maria Iglesias
2)......son estos ninos?- son los hijos del senor Perez
3)........es esto?- Esto es una flor
4)........es esta senora?- es Teresa, la secretaria del senor Perez.
"Que" oznacza "co", natomiast "quien" "kto". Gdy występuje w pytaniu zyskuje akcent, np.: ?quién?, ?qué?, ?dónde?, ?cuánto? itp.
W przykładzie drugim, pytanie jest o przynależność w odniesieniu do osoby, czyli należy wpisać "?de quién?"

 »

Brak wkładu własnego