witam, mam tu krótki tekst który chciałbym przetłumaczyć na hiszpański ale znam tylko niektóre słówka, i kilka trudniejszych przetłumaczyłem. Nie wiem jak to posklejać z czasami itd ;/
pomożecie?
Catalonia Barcelona Plaza:
El impresionante edificio del hotel Catalonia Barcelona Plaza se alza en la Plaza España, la mejor zona de negocios de Barcelona.
Se encuentra a sólo unos metros de la Fira de Barcelona y del Palau de Congresos de Barcelona. Es un hotel ideal para los que viajan tanto por negocios como por placer. Encontrará a pocos minutos a pie la montaña de Montjuïc, el singular Poble Espanyol y el Palacio Nacional que alberga el Museu Nacional D'Art de Catalunya.
También cabe destacar que las conexiones de transporte público, tanto metro como autobús, son excelentes. Además, enfrente del hotel hay conexión directa con el aeropuerto.
El hotel cuenta también con salas de conferencias con capacidad máxima de hasta 700 personas
impresionante (Harald G)
zadziwiajÄ…cy
edificio (Harald G)
m budynek
negocio (Harald G)
m interes, biznes
encuentro (Harald G)
m spotkanie
capacidad (Harald G)
f zdolność f; pojemność f
destacar (Harald G)
v wyróżnić, podkreślić;
prensa (Harald G)
f prasa
fumador (Harald G)
m palÄ…cy