Anahi - Es El Amor

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo proszę o przetłumaczenie piosenki :) dziękuję z góry

de verdad todo bien solo ke estoy hecha todo un tres.
no preguntes por ke si tu nombre pinto en la pared.
llenas todo el espacio, y aun ke no kiera voy siguiendote a casa paso.
no ahi cuestion no ahi por ke, si mis ojos siguen lo ke ven.
Y tu vives en mi, eso desde siempre yo lo se.
cada beso haces tragos, y si resumo mis cuentas de ke te amo,
es como un grito de salvese kien pueda. en la locura total y viseversa.
un viva una explocion y una adorada respuesta.

CORO: es el amor ke viene golpea sakudiendome, ke va entre mis
venas revolviendome. a golpe tras golpe extremeciendome.
viene con todo, el amor un dulce veneno ke va viendo ke,
me amarra a tus ojos elevandome, me aferra a tu boca
sometiendome, Es el amor.

Y no ahi nada mejor, como esto de pensar en ti, yo me subo a tu tren.
y si de ekipaje llevame. de tu mano despacio, voy asta el fin del
planeta y de todo paso, y mi cabeza haces miles de piruetas.
tienes la llave y vas abriendo puertas, y aki en mi corazon ahi un
intruso ke llega.

CORO.

miles razones ke tu me das, estan bien son de mas, son suficientes.

CORO.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia