CZy ktoś może mi pomóc i to przetlumaczyć

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Solo en ti

Se abre una ventana
Interior
Es una historia de amor
Que se ha ido
Todo fue un momento ayer
Y hoy que quiero volver
Te persigo


necesito lo que tu me das
Necesito verte un dia mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti

Ella ya no cree en el amor
Es solo una diversion
Un fracaso
Todo junto a ella es fingir
Y siento ganas de huir
A tus brazos

Necesito lo que tu me das
Necesito verte un dia mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti
Va pasando el tiempo y no
Se
De lo que fue aquella vez
Que ha quedado?
Te habras olvidado de mi
Mientras yo vivo por ti
Obsesionado?

Necesito lo que tu me das
Necesito verte un dia mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti

Necesito lo que tu me das
Necesito verte un dia mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti

Se abre una ventana
Interior
Es una historia de amor
Que se ha ido
Todo fue un momento ayer
Y hoy que quiero volver
Te persigo

Necesito lo que tu me das
Necesito verte un dia mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti
Otwiera się zewnętrzne okno
To historia o miłości, która odeszła
Wszystko było jedynie wczorajszą chwilą
Dziś chcę Cię zawrócić, gonię Cię

Potrzebuję tego, co Ty mi dajesz
Potrzebuję widzieć Cię jeszcze jeden dzień
I myślę tylko o Tobie, tylko o Tobie

Ona już nie wierzy w miłość
to tylko rozrywka, fiasko
Wszystko (co robę) przy niej to udawanie
I mam ochotę uciec w Twe ramiona

Mija czas i nie wiem
czym był ten raz, co zostało
Zapomniałaś o mnie
podczas gdy ja żyję z obsesją na twoim punkcie?
interior-wewnatrzny
exterior-zewnatrzny :-))))
wewnetrzny,zewnetrzny mialo byc
racja :) pomyłka

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia